Ein neues Turnier, Squad Jam 3, wurde im beliebten VR-Spiel Gun Gale Online angekündigt. Diesmal bietet Pitohui, eine der besten Spielerinnen des letzten Turniers, Karen Kohiruimaki, besser bekannt im Spiel als LLENN, die „Pink Devil“, an, sich mit ihr zusammenzuschließen. Trotz ihrer anfänglichen Zurückhaltung willigt Karen ein, Pitohuis Team LPFM beizutreten, da sie sich darauf freut, gegen SHINC, ihre Rivalen aus dem letzten Squad Jam, anzutreten. Das neu gegründete Team LPFM meldet sich für das Turnier an und wird aufgrund der Stärke seiner Spieler schnell als Favorit auf den Sieg gehandelt. Auf ihrem Weg an die Spitze und zum Sieg im Squad Jam 3 kämpfen LLENN, Pitohui und die anderen Mitglieder von LPFM gegen andere Konkurrenten und müssen sich unerwarteten Herausforderungen stellen.